未知

Steve Dildarian ... Tim (voice)/

露皮塔·尼永奥/佩德罗·帕斯卡/基特·康纳/凯瑟琳·欧哈拉/比尔·奈伊/许玮伦/亚历桑德拉·诺薇儿/马特·贝里/文·瑞姆斯/马克·哈米尔/保罗·迈克尔·威廉姆斯/

未知

韦恩·艾尔温/迪·布拉雷·贝克尔/

Christopher Daniel Barnes Linda Gary Sara Ballantine Gary Imhoff Edward Asner Roscoe Lee Browne Jennifer Hale/

格蕾·德丽斯勒/马修·里沃德/凯特·米库奇/弗兰克·维尔克/

未知

丹·卡斯泰兰尼塔/朱莉·卡夫娜/南茜·卡特莱特/雅德丽·史密斯/汉克·阿扎利亚/哈里·谢尔/潘蜜拉·海登/露西·泰勒/麦琪·罗丝威尔/特蕾丝·麦克尼尔/玛西娅·华莱士/乔恩·拉威茨/菲尔·哈特曼/迈克尔·杰克逊/乔·曼特纳/尼尔·帕特里克·哈里斯/杰基·梅森/斯汀/克里斯托弗·格斯特/迈克尔·麦基恩/丹尼·德维托/

斯科特·怀特/诺兰·诺斯/马修·杨·金/迈克尔·本耶尔/乔什·布雷纳/艾莉·康德伦/亨利·杜思韦特/亚伦·希梅尔斯坦/斯蒂芬·卡皮契奇/莫里斯·拉马奇/艾米丽·奥布莱恩/凯文·迈克尔·理查德森/海伦·萨德勒/伊兰妮·谭/柯克·桑顿/萨米拉·威利/玛丽·伊丽莎白·温斯特德/卡洛斯·阿拉斯拉奇/亚当·巴特利/托弗·戈瑞斯/尤里·洛文塔尔/克里斯托弗·L·帕森/弗雷德·塔特西奥/布鲁斯·托马斯/艾玛·索内特/加里·安东尼·威廉斯/盖瑞·科尔/约翰·迪·马吉欧/克里斯·帕内尔/吉姆·皮里/内斯特·塞拉诺/吉尔·塔/

杰弗里·怀特/查德维克·博斯曼/海莉·阿特维尔/塞巴斯蒂安·斯坦/马克·鲁弗洛/本尼迪克特·康伯巴奇/汤姆·希德勒斯顿/克里斯·海姆斯沃斯/娜塔莉·波特曼/塞缪尔·杰克逊/保罗·路德/杰瑞米·雷纳/保罗·贝坦尼/乔什·基顿/米克·温格特/亚历山德拉·丹尼尔斯/辛希亚·卡耶·麦克威廉姆斯/迈克尔·B·乔丹/丹娜·奎里拉/乔恩·费儒/安吉拉·贝塞特/唐·钱德尔/安迪·瑟金斯/本尼迪克特·黄/迈克尔·道格拉斯/乔什·布洛林/凯伦·吉兰/蒂尔达·斯文顿/克拉克·格雷格/凯特·戴琳斯/迈克尔·鲁克/多米尼克·库珀/

未知